П:
О:
Читај ми
Давид Албахари добитник немачке књижевне награде "Мост Берлин"
Београд,
10. април 2006.
Издавачка кућа "Стубови културе" из Београда саопштила је данас да је писац Давид Албахари овогодишњи добитник немачке награде за књижевност и преводилаштво "Мост Берлин", за роман "Мамац".
Признање је Албахарију додељено за немачко издање романа "Мамац", а награда је припала и преводиоцима тог дела на немачки језик, Клаусу и Мирјани Витман.
Награду "Мост Берлин" сваке друге године додељује Фондација БХФ банке из Франкфурта, у сарадњи са Литерарним колоквијумом из Берлина и фондацијом Пруске културне баштине. Покровитељ награде је мађарски књижевник Петер Естерхази.
Наградом се одаје признање значајним савременим делима књижевности средње и источне Европе и његовим истакнутим преводима на немачки језик, чиме се усмерава пажња на савремену књижевност земаља чији ће глас учествовати у процесу уједињења Европе.
Награда "Мост Берлин" састоји се од новчаног износа од 20.000 евра, од чега једна половина припада аутору, а друга његовим преводиоцима.
Награда ће Албахарију бити уручена 17. маја у чувеном Шинкеловом Старом музеју у Берлину. О писцу и његовом роману, поред чланова жирија, говориће Петер Естерхази, а предвиђено је и да том приликом буду читани одломци из романа на српском и немачком језику.
Роман "Мамац" објављен је 1996. године у издању "Стубова културе", а на српском језику је до сада имао осам издања.
Прво немачко издање "Мамца" изашло је 2002. године у издавачкој кући "Ејхборн" из Франкфурта. Две године касније "Мамац" је штампан у елитној џепној едицији издавачке куће "Зуркамп". До сада је објављено осам светских издања тог романа.
Награду "Мост Берлин" сваке друге године додељује Фондација БХФ банке из Франкфурта, у сарадњи са Литерарним колоквијумом из Берлина и фондацијом Пруске културне баштине. Покровитељ награде је мађарски књижевник Петер Естерхази.
Наградом се одаје признање значајним савременим делима књижевности средње и источне Европе и његовим истакнутим преводима на немачки језик, чиме се усмерава пажња на савремену књижевност земаља чији ће глас учествовати у процесу уједињења Европе.
Награда "Мост Берлин" састоји се од новчаног износа од 20.000 евра, од чега једна половина припада аутору, а друга његовим преводиоцима.
Награда ће Албахарију бити уручена 17. маја у чувеном Шинкеловом Старом музеју у Берлину. О писцу и његовом роману, поред чланова жирија, говориће Петер Естерхази, а предвиђено је и да том приликом буду читани одломци из романа на српском и немачком језику.
Роман "Мамац" објављен је 1996. године у издању "Стубова културе", а на српском језику је до сада имао осам издања.
Прво немачко издање "Мамца" изашло је 2002. године у издавачкој кући "Ејхборн" из Франкфурта. Две године касније "Мамац" је штампан у елитној џепној едицији издавачке куће "Зуркамп". До сада је објављено осам светских издања тог романа.
-
Београд, 18. јул 2024.Наставак улагања у културу кроз програм „Градови у фокусу“
-
Београд, 17. јул 2024.Књижевна награда „Новица Тадић“ припала Тамари Радевић
-
Београд, 15. јул 2024.Народни музеј и Музеј РС заједно обележавају 180-годишњицу рођења...
-
Београд, 15. јул 2024.Квалитетније и садржајније функционисање српског културног...
-
Ћупријa, 8. јул 2024.Селаковић примио Повељу за изузетан допринос културном развоју...
-
Београд, 28. јун 2024.Отворен седми међународни „Равно село“ филм фестивал
-
Београд, 25. јун 2024.Реновирање два објекта у Београду од изузетног значаја за...
-
Ужице, 24. јун 2024.Нови парохијски дом место нових културних дешавања у Ужицу
-
Лозница, 16. јун 2024.Селаковић на свечаној академији поводом Дана града Лознице
-
Београд, 16. јун 2024.Рогановић пожелео срећан Курбан-бајрам