Министарство културе Владе Републике Србије саопштило је данас да је Србија почасни гост 39. словеначког сајма књига, који се одржава у Љубљани од 20. до 26. новембра под називом „Беседа беседи”.
П:
О:
Читај ми
Србија почасни гост сајма књига у Љубљани
Београд/Љубљана,
21. новембар 2023.
У саопштењу се наводи да гостовање наше државе реализује Министарство културе, у сарадњи са Народном библиотеком Србије и Вуковом задужбином.
Државни секретар Министарства Миодраг Ивановић рекао је, приликом отварања сајма, да је ова манифестација, са својим посебним програмима, прилика да се посетиоци још боље упознају са савременим књижевним стваралаштвом и издаваштвом Словеније и Србије.
Он је посебно истакао чињеницу да је на конкурсу Министарства културе Србије, посвећеном подршци преводима репрезентативних дела српске књижевности на стране језике, у протеклих десет година подржано више од 40 превода књижевних дела писаца из Србије на словеначки језик.
У истом периоду, на српски језик је преведено више од 90 дела словеначких аутора, истакао је Ивановић и додао да ови подаци представљају сведочанство живог и узајамног интересовања за књижевност, али и показатељ интереса српских и словеначких издавача да негују и развијају читалачку публику посвећену делима писаца из нашег региона.
Према његовим речима, Вук Караџић и Јернеј Копитар, двојица великана српске и словеначке културе, изградили су нераскидиво пријатељство, које је постало синоним за садржајне и блиске односе наша два народа.
Зато и овај сајамски догађај, на којем је Србија почасни гост, треба отпочети спомињањем ова два велика имена наших култура и народа у целини, нагласио је Ивановић.
Читањем и неговањем националне и светске књижевности, савладавањем нових технологија 21. века, очувањем трајних вредности исказаних у делима књижевне уметности, бићемо достојни представници народа Вука и Копитара у нашем времену, поручио је он.
На штанду Републике Србије у Љубљани изложена су значајна издања установа културе и преводи дела наших аутора на стране језике.
Посетиоци ће имати прилику да виде издања Народне библиотеке Србије, Архива Југославије, Етнографског музеја, Природњачког музеја, Музеја савремене уметности, Музеја наивне и маргиналне уметности у Јагодини, Ансамбла народних игара и песама Србије – Коло, ИК Агора, ИК Албатрос Плус, ИК Лагуна, ИК Партенон, као и словеначка издања Политикиног забавника.
Током трајања сајма биће организовани и панел-разговори са српским и словеначким ауторима из области народне књижевности, савремене поезије и прозе, превода, стрипа и стваралаштва за децу.
Сајам књига у Љубљани свечано је отворила председница Републике Словеније Наташа Пирц Мусар.
Аутор фотографија: Катја Гољат
-
Београд, 4. септембар 2024.Редовна замена контингента ВС у мировној операцији на Синају
-
Београд, 4. септембар 2024.Ристић разговарао са амбасадорима више земаља и шефом Мисије...
-
Београд, 4. септембар 2024.Деци у Центру за азил у Крњачи уручени ранчеви и школски прибор
-
Београд, 4. септембар 2024.Кажњавање ратних злочина од кључног значаја за изградњу...
-
Београд, 4. септембар 2024.Велики потенцијал за унапређење билатералне сарадње са Грузијом
-
Београд, 4. септембар 2024.Расписан конкурс за припаднике обезбеђењa у 12 казнено-поправних...
-
Суботица, 3. септембар 2024.Влада посвећена образовању припадника мањина на свом језику
-
Београд, 3. септембар 2024.Српски ваздухопловни системи и беспилотне летелице на сајму у...
-
Београд, 3. септембар 2024.Обезбедити континуиран развој медијске сцене у Србији
-
Београд, 3. септембар 2024.Сарадња са заштитником грађана на отклањању изазова у области...