Министар културе у Влади Републике Србије Никола Селаковић и министар културе Кубе Алпидио Алонсо Грау потписали су данас Споразум између Владе Републике Србије и Владе Републике Кубе о спречавању недозвољене трговине културним добрима.
Министар културе у Влади Републике Србије Никола Селаковић и министар културе Кубе Алпидио Алонсо Грау потписали су данас Споразум између Владе Републике Србије и Владе Републике Кубе о спречавању недозвољене трговине културним добрима.
Селаковић је изразио част и задовољство због тога што има прилику да угости министра Грауа у тренутку када је Куба почасни гост 67. међународног сајма књига.
Према његовим речима, Куба је јединствена земља која и данас сведочи о значају културе, упркос озбиљним економским проблемима и неправедним санкцијама са којима се суочава.
Селаковић је нагласио посебну захвалност за подршку и разумевање Кубе по питању АП Косова и Метохије.
Он је саопштио да је на састанку, који је одржан пре свечаног потписивања споразума, разговарано о плановима за будућност, а издвојио је поље књижевности као одличан пример за будућу билатералну сарадњу.
Селаковић је указао на то да је за потребе овога сајма Министарство културе подржало превођење на српски језик неколико дела кубанских књижевника, међу којима је и књига министра Грауа, и додао да гостовање Кубе долази као одговор на гостовање Србије, које је претходне године реализовано на Куби.
Према његовим речима, био је у прилици да 2022. године посети Хавану и "Центар Фидел Кастро" и да се увери у способност државе која је била у стању да једној од најеминентнијих личности посвети фантастичан музејски центар.
Грау је изразио захвалност на томе што има прилику да представи "прави систем вредности који негује Куба" на великој манифестацији као што је Београдски сајам књига.
Не знам да ли је нека друга латиноамеричка држава имала част да буде почасни гост. Тај понос се умножава чињеницом да је 20. октобар Дан културе Кубе. Дан када смо 1888. године стекли независност, истакао је он и додао да ће се на сајму представити бројни савремени кубански писци.
Грау је нагласио да је народ Кубе, упркос великим економским потешкоћама, остао веран култури.
Култура коју итекако бранимо је и даље у срцу нашег народа. Она показује све оне вредности које су проистекле из револуције и које и данас негујемо, упркос санкцијама. Ми, кубански народ, успели смо да одбранимо један систем вредности који се тиче образовања и културе, поручио је министар културе Кубе.
Селаковић и Грау су на крају свечаног обраћања разменили симболичне дарове - портрет Николе Тесле и скулптуру савременог кубанског уметника.
Министри су потом присуствовали отварању Београдског сајма књига и штанда Републике Кубе на овој манифестацији.
Селаковић је изразио уверење да ће изузетно садржајни програми штанда Републике Кубе српској публици учинити још ближом кубанску књижевност, као и да ће учешће бројних кубанских стваралаца значајно допринети унапређивању сарадње у свим областима, посебно када је реч о књижевном преводилаштву и издаваштву.
То је, како је истакао, посебно важно за наша два народа, који деле љубав према књизи и који су своју историју унели и у поезију.
Наша сарадња датира још од Конвенције о сарадњи на пољу просвете, науке и културе између Владе ФНРЈ и Владе Републике Кубе из 1960. године, али нам је дужност да јој удахнемо живот савремености конкретним пројектима, рекао је министар.
Селаковић је упутио позив Републици Куби да планира своје програме у оквиру пројекта „Престоница културе Србије“, а посебно за престижну светску манифестацију EXPO 2027 чији је домаћин Београд, уз оцену да је то једна од најбољих прилика за заједничко представљање културе и других достигнућа на централну тему „Игра(ј) за човечанство“.
Грау је, изражавајући захвалност организаторима Сајма књига и Министарству културе Републике Србије на могућности представљања кубанске књижевности, посебно савремене, нагласио да је овај догађај потврда пријатељства између Србије и Кубе и да владе обе земље и те како цене значај културе у међусобним односима.
Истрајати и организовати овакав догађај представља велику потврду значаја културе и међусобне солидарности. Нека наш заједнички језик буде култура, поручио је кубански министар.
ФОТОГРАФИЈЕ: Министарство културе