У саопштењу се наводи да су кривичне пријаве поднете против Слободана Ж. (1958) из Новог Сада, доктора медицине и начелника Одељења санитарне инспекције у Новом Саду (у периоду од 22. 12. 2004. до 17. 2. 2008. године), Гордане В. (1952) из Новог Сада, дипломираног правника и начелника Одељења инспекције рада за Јужнобачки округ (у периоду од 13. 9. 2004. до 15. 12. 2005.) и Љиљане С. (1971) из Сремске Митровице, магистра правних наука и начелника Одељења инспекције рада за Јужнобачки округ (од 15. 12. 2005. до 17. 2. 2008.), због основане сумње да су извршили кривична дела злоупотреба службеног положаја.
Основано се сумња да је Слободан Ж. извршио кривично дело које му се ставља на терет у периоду од 22. 12. 2004. до 17. 2. 2008. године, у својству начелника Одељења Санитарне инспекције у Новом Саду при Министарству здравља, невршењем своје службене дужности, на тај начин што је пропустио да по сазнању за постојање наведеног угоститељског објекта контролише да ли је извршен инспекцијски надзор од стране инспектора задужених за вршење санитарног надзора угоститељских објеката у делу града у којем се налази и предметни угоститељски објекат.
Постоји основана сумња да су Гордана В. у периоду од 6. 12. 2004. до 15. 12. 2005. године и Љиљана С. у периоду од 15. 12. 2005. до 17. 2. 2008. године извршиле кривично дело које им се ставља на терет на тај начин што су, свака у периоду у којем је вршила функцију начелника Одељења инспекције рада за Јужнобачки округ при Министарству рада, запошљавања и социјалне политике, невршењем службене дужности пропустиле да утврде пропусте у раду инспектора рада задужених за територију града у којем се налази кафе бар "Лаунџ".
Припадници Полицијске управе у Новом Саду настављају даљи рад на утврђивању евентуалне одговорности и других особа, додаје се у саопштењу.